Keine exakte Übersetzung gefunden für عنوان الدراسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عنوان الدراسة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On page 20, under the heading “Case study No. 1”, one finds the following:
    جاء في الصفحة رقم (28) تحت عنوان: دراسة الحالة الإفرادية رقم (1)
  • Study entitled “The problem of derelict fishing gear: global review and proposals for action”.
    عنوان الدراسة هو: ”مشكلة معدات الصيد المهجورة: استعراض شامل ومقترحات للعمل“.
  • The survey is conducted and published annually under title of “Internet User Profile Survey”.
    وتُجرى هذه الدراسة الاستقصائية وتُنشر سنوياً تحت عنوان "دراسة استقصائية لسمات مستعملي الإنترنت Internet User Profile Survey"".
  • First, the title of the study, “improvement” of judicial instruments, appeared to refer to the action by the State at the national level.
    أولها أن عنوان الدراسة "تحسين" الصكوك القانونية يشير فيا يبدو إلى الإجراءات التي تتخذها الدولة على الصعيد الوطني.
  • In Mongolia, a national workshop entitled “Human rights baseline study/situational analysis” was conducted in May 2001.
    ففي منغوليا، عقدت حلقة عمل وطنية عنوانها "دراسة أساسية لحقوق الإنسان وتحليل أوضاعها" في أيار/مايو 2001.
  • The title of the study is “Situation of indigenous Batwa Pygmies in the Democratic Republic of the Congo: human rights issues”.
    عنوان الدراسة هو ''حالة الأقزام (الباتوا) من أبناء الشعوب الأصلية في جمهورية الكونغو الديمقراطية: قضايا حقوق الإنسان``.
  • One important element of a broad policy is looking to the nuclear fuel cycle itself, both the military and the civilian, concentrating on those materials which can be used for a nuclear explosive: highly enriched uranium (HEU) and separated plutonium.
    وقد كان لدينا في نهاية السبعينات دراسة مستفيضة في هذه المسألة وعنوان الدراسة هو التقييم الدولي لدورة الوقود النووي.
  • (a) Title of the study, specifying, if necessary, whether or not the report is updated annually (periodic report);
    (أ) عنوان الدراسة، موضحة عند الضرورة ما إذا كان التقرير، أو لم يكن، يستوفى سنوياً (تقرير دوري)؛
  • The complete final report of the project has been published by the Authority as ISA Technical Study, No. 3 (2008).
    وقد نشرت السلطة النص الكامل للتقرير النهائي للمشروع تحت عنوان ”الدراسة التقنية رقم 3 للسلطة الدولية لقاع البحار“ (2008).
  • In its decision 1994/274 of 25 July 1994, the Economic and Social Council authorized the Special Rapporteur to update and expand the study and approved the new title of the study: “Protection of the heritage of indigenous people”.
    وأذن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في مقرره 1994/274 المؤرخ 25 تموز/يوليه 1994، للمقررة الخاصة باستيفاء الدراسة والتوسع فيها، ووافق على عنوان الدراسة الجديد: "حماية تراث السكان الأصليين".